Jahresarchiv: 2012

Kinderfest

Heute fand das Kinderfest, nachträglich zum Tag des Kindes, bei uns statt. Es waren über 80 Kinder und dazu noch einige Mütter da.

In der Küche waren vormittags schon fleissige Helfer da, die halfen, Popcorn, Tortillas, Sopa Paraguaya, Kuchen, Kekse und Saft zu machen sowie die Platten mit Süssigkeiten und die Geschenke für die …

Weiterlesen »

Asunción, Ypacarai, …hin und zurück

DIese Woche konnten sich Moritz und Ronja gut einarbeiten. Sie begannen mit dem Schultransport, was hier gar nicht so einfach ist. Die nicht vorhandenen Verkehrsregeln, Kühe auf der Strasse, Mopeds die rechts überholen, Blinker die falsch gedeutet werden… aber es klappte super! Gestern und heute waren sie auch schon mal allein unterwegs. Zumal es heute …

Weiterlesen »

Tag der Polizei

Heute wird der Tag der Polizei gefeiert. Dies ist aufregend, vor allem für unsere Freunde und Helfer, die schon seit Tagen unterwegs sind um für ihr Fest zu sammeln und alles zu organisieren. Es finden Feiern statt, Gottesdienste, alles sehr festlich und offiziell – die Parties werden dann lockerer. Unsere Ypacaraiense feiern an der playa …

Weiterlesen »

Alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei…..

Heute und morgen gibt es viele leckere Sachen wie z.B: Fleischkäse, Pizzafleischkäse, Paprikawurst, Lyoner, Zwiebelmett, Geräuchertes, Kaninchenfleisch, Bratwürstchen, Nürnberger Rostbratwürstchen u.v.m……. wir sind am „wursteln“ oder „wursten“, …. währenddessen Ronja und Moritz sich richtig in die Projektarbeit knieen und durchstarten. Gemeinsam genießen wir dann die Mahlzeiten und Gespräche und den Austausch… es läuft also alles …

Weiterlesen »

Nicos Party u.a.

Nicos Geburtstagsparty fand gestern statt, mit ca. 25 Jugendlichen zwischen 13 und 15 Jahren… da war richtig was los. Aber sie beschäftigten sich selbst, die Zeiten der Kindergeburtstage sind vorbei. Ronja und Moritz machten fleissig mit bei allem was anfiel… und abends waren wir alle ziemlich platt und gingen auch früher schlafen als sonst… Heute …

Weiterlesen »