Feiern

Nachdem wir die letzen beiden Tage stark mit unseren neuen Hausgästen und Nachbarn eingespannt waren, die mit Kindern und vielen Tieren anreisten … war heute ein gemütlicher Sonntag angesagt. Zumal Uli und ich nach Mitternacht nochmals an die Plaza in Ypacarai gefahren waren, um dort das Spektakel von Ruta Dos, Kumbia / Talento de barrio …

Weiterlesen »

Festwochenende

Das Festwochenende kann beginnen. In wenigen Minuten, am 04.Mai, hat Matthias Geburtstag. Am 05.Mai ist dann große fiesta an der Plaza, vom Ruta Dos Team organisiert, ein Riesenevent – und das Wetter scheint mitzumachen.

Am Sonntag ist dann der Geburtstag von Uli und von Olivia.

Außerdem haben in den nächsten Tagen auch sehr viele Freunde von uns Geburtstag, so daß …

Weiterlesen »

1.Mai Tag der Arbeit

Wir wünschen allen Freunden und Lesern einen wunderschönen 1.Mai. Tag der Arbeit. Heute ist Feiertag.

Wir machten gestern abend schon mit unseren Leuten ein schönes Asado. Einen Grill mit viel Rindfleisch, Wein, Musik, guter Laune, … wir begannen früh und es endete spät… schön wars!

Groß und Klein hatten ihren Spaß. Fotos folgen!!!

Wochenende

Nachdem wir am Freitag erfolgreich in Asunción Behördengänge hinter uns gebracht hatten, war ich am Abend noch unterwegs… und war gestern dementsprechend etwas müde… Trotzdem wurde alles ereldigt, was anstand. Unter anderem hatte Louisa für ihre heutige „feria de postres“ Mousse au chocolate gemacht, welches sie heute mit verschiedenen Kuchen und Desserts in Ypacarai verkaufen. …

Weiterlesen »

Regen …

Land unter. Nicht nur im Chaco, wo die Indigenas wirklich schlimme Zeiten durchmachen und wo es schon allerhand Spenden- und Hilfsaktionen gibt. Auch in La Cantera und hier in der Gegend sieht es traurig aus. Alles unter Wasser.

Bei  mir fielen heute auch allerhand Termine ins Wasser. Mal sehen, wie morgen alles läuft. Freitag ist …

Weiterlesen »