Viel Neues

Am 01.Mai kam Svenja an, aus Namibia, nach einem extrem langen Flug der über Deutschland ging. Sie ist die Tochter unseres Freundes aus Namibia, einem ehemaligen Schulkameraden/Freund von Uli . Mit viel Vorfreude wurde sie erwartet und mit noch grösserer Freude begrüsst und wirklich von der ganzen Familie aufgenommen Wir sind alle glücklich und froh, …

Weiterlesen »

(Kein Titel)

Die vergangenen zwei Tage waren wir mit Produktion verschiedener Spezialitäten für den Grill beschäftigt. Da der 1.Mai hier traditionell mit „Asado“ gefeiert wird und auch wir mit unseren Mitarbeitern, Nachbarn und Freunden grillen wollen, wurde nur ein kleiner Teil verkauft und den Rest hauen wir heute auf den Grill. Es gibt mariniertes Schweine- und Rindfleisch …

Weiterlesen »

Elio Damian ist da!

Am 23.04., kurz nach Mitternacht, wurde Elio Damian geboren. Bonita musste in Asunción per Kaiserschnitt entbinden, weil der junge Mann mehr oder weniger in letzter Minute beschlossen hatte, sich nochmals in Mamas Bauch zu drehen und zu wenden und so die Nabelschnur um den Hals gewickelt hatte. Aber er kam gesund zur Welt. Mama und …

Weiterlesen »

Herbst

Nun hatten wir wieder ein paar Tage Regen und leichte Abkühlung. Und etwas mehr zuhause zu tun – oder auch ein klein wenig Entspannung. Es gab und gibt einiges hier vor Ort zu organisieren. Studium und Schule. Projekt. Stromausfälle und kaputte Wasserpumpe aufgrund von Gewittern. Termine und Besuche, die schon lange anstanden. Und ab und …

Weiterlesen »

Louisas 19.Geburtstag

Trotz starkem Regen konnten wir gestern mit guter Laune Louisas 19.Geburtstag feiern. Nachmittags hatten wir nur mit Familie ein Kaffeekränzchen gemacht. Nach und nach trudelten dann doch, auch noch zu späterer Stunde, Freunde von ihr ein, so dass wir einen schönen Abend bei leckerem Asado (Grill) und mit Lagerfeuer hatten.

Vieles musste paraguayisch improvisiert …

Weiterlesen »